آفاق سينمائية
Volume 3, Numéro 1, Pages 122-127
2016-06-01

السيناريو: بين " التآمر" على واقع الرّواية والتعبير عنه



الكاتب : منيرة مبروكي .

الملخص

حينما يدخل النص الروائي إلى الشاشة الكبيرة، هذا سؤال شائك وعويص ويتطلب الضبط والتدقيق نظرا لالتصاقه بالعديد من المسائل المتشابكة كالاقتباس والأمانة، فهل كانت السينما أمينة للنص الروائي، وهل يستطيع المخرج أن يكون أمينا في نقل الكلمات وتحويلها إلى صور متحركة، وهل السينما المقتبسة عن الرواية تدفع إلى متعة المشاهدة أو تشويه النص، هذه أسئلة نطرحها وسنحاول الإجابة عنها. وقبل الإجابة سوف نقوم بإطلالة تاريخية عن نشأة السينما لإبراز المنطلقات التي قامت عليها السينما والتي هي بالأساس منطلقات تقنية بحتة ولم تصبح السينما فنا إلا مع بدايات اكتشاف المونتاج وأدوات التعبير الفيلمي من استعمال اللقطات المكبرة والتوليف المتوازي الخ

الكلمات المفتاحية

السيناريو، الرواية، الفيلم السينمائي، السرد السينمائي

مقالات مماثلة

حرية الرأي والتعبير عنه بين المعايير الدولية والإقليمية والنظام الأساسي العُماني الصادر بالمرسوم السلطاني رقم 101/1996 وحمايتها.

محمد عبد الله الشوابكة .  سالم أحمد الكثيري . 
ص 128-145.

أساليب التآمر على اللغة العربية الفصحى

جهيدة بوجمعة . 
ص 247-256.

دلالات الافعال في قصة يوسف عليه السلام. مشهد التآمر على قتل يوسف عليه السلام

عبداوي حفيظة . 
ص 71-82.

أهمية الرّواية الشفوية المدوّنة في كتابة تاريخ مدينة المنيعة (الرّواية الشفوبة المدونة لبلحاج الطالب حمه وجماعته –أنموذجا-) The Importance Of The Written Oral Narration In Writing The History Of The City Of El-menea. The Oral Narration Written By Belhadj Al-talib Hama And His Group - A Model –

نواصر عبد الرحمان . 
ص 317-328.

صورة البطل المأزوم في الرّواية زمن الرّبيع العربيّ الرّواية السّوريّة نموذجًا- رقصة الظّلّ الأخيرة لـ "رامي الطّويل" قراءة تأويليّة

دكتور سلمى عطالله . 
ص 222-247.

Formats de citation