مجلة علوم اللسان
Volume 5, Numéro 1, Pages 453-464
2016-03-01
الرواية بين المكانة والإهانة في السينما الجزائرية
الكاتب : زويرة عياد .
الملخص
The transformation of a novel to movie and its characters transferred to paper and virtual reality through cinema requires addressing the serious Dramatorojy, exercise effective in the selection and retention of the elements of the literary novel. Not all novel edifice and material feedstock for the latter operation treatment, except what was contained images of sensory and conceptual guidelines for the operations of recording and filming ... And more recently in cultural meetings on the sidelines of the film festival in Oran there was disagreement about this problem: the most acceptable for this step ??? He came to San post academics as novel, which opens the windows of creativity and imagination of the filmmakers, while Algerian novelists objected to this, and saw that the second reading of the literary product injustice and violation of the rights and property Through my experience in writing the script a dispute accured with the Algerian director in television, where they see for themselves the legitimacy of the amendment and the switch, and the validity of deletions and increase, and while i was disagree her it was not a matter of fanaticism, but for a very convincing especially attached moral terms.
الكلمات المفتاحية
الرواية؛ السينما الجزائرية؛ الكتابة السينمائية؛ الاقتباس السينمائي؛ أفلمة الرواية
مقالات مماثلة
بغداد أحمد بلية
.
ص 01-08.
لونيسي زينب
.
بن جاوحدو راضية
.
ص 556-572.
قواسمي سهام
.
ايت عيسى فريدة
.
ص 144-164.
حميد اتباتو
.
ص 27-33.
