مجلة صوت القانون
Volume 6, Numéro 2, Pages 630-650
2019-11-30

تشكيلة محكمة الجنايات في القانون الجزائري بين العنصر القضائي والعنصر الشعبي

الكاتب : حزيط محمد .

الملخص

ملخص: لقد قام المشرع الجزائري عند تعديل قانون الإجراءات الجزائية في سنة 2017 بإعادة تنظيم محكمة الجنايات، بأن كرس مبدأ التقاضي على درجتين في الجنايات، وبتعديل تشكيلتها، وجعلها تنعقد كقاعدة عامة بتشكيلة عادية مكونة من القضاة والمحلفين، واستثناء بتشكيلة خاصة مكونة من القضاة فقط، عند الفصل في بعض الأنواع من الجنايات. وفي هذا المقال تم التطرق بالدراسة إلى التعديلات التي مست تشكيلة محكمة الجنايات، بما فيها الحالات التي تنعقد فيها محكمة الجنايات بالتشكيلة الخاصة المكونة من القضاة فقط. Abstract : The Algerian legislator, in amending the Code of Criminal Procedure in 2017, reorganized the Criminal Court, by establishing the principle of litigation on two degrees in the crimes, and amended its composition, and made it held as a general rule by an ordinary composition composed of judges and jurors, and an exception by a special composition composed of judges only, when adjudicated in some types of crimes. In this articule, the study dealt with the amendments to the composition of the Criminal Court, including cases in which the criminal court is held by a special composition composed of judges only.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: محكمة الجنايات، القضاة المحترفين، المحلفين، التشكيلة العادية، التشكيلة الخاصة. ; Key Words: Criminal Court ; professional judges ; juries ; ordinary composition ; special composition.