مجلة صوت القانون

القضاء الاستعجالي في مواد قانون الأسرة الجزائري Summary Proceedings In Algerian Family Law

Auteurs : يلقاضي بلقاسم .

Résumé

ملخص: يتناول هذا المقال القضاء الاستعجالي وتطبيقاته في منازعات الأسرة في التشريع الجزائري، بوصفه وسيلة إجرائية تكفل حماية عاجلة لأفراد الأسرة، وخاصة الزوجة والأطفال، خلال فترة التقاضي. ويهدف البحث إلى تقييم نجاعة الازدواجية القائمة بين الأساس العام للاستعجال في المواد من 299 إلى 305 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، والأساس الخاص المستحدث بالمادة 57 مكرر من قانون الأسرة، وذلك وفق المنهج التحليلي الوصفي. وخلصت الدراسة إلى أن المشرع وفّق مبدئيا بين آليتين متكاملتين لا متنازعتين، غير أن التطبيق العملي لا يزال يثير إشكالات تتعلق بتحديد نطاق كل منهما وبضمانات الطعن في الأوامر الصادرة عنهما. Abstract: This article examines urgent (summary) judicial proceedings in family disputes under Algerian law, as a procedural means of ensuring prompt protection for family members, particularly the wife and children, while the main action is pending. It aims to assess the effectiveness of the dual basis on which these proceedings rest: the general rules of urgency set out in Articles 299 to 305 of the Code of Civil and Administrative Procedure, and the special basis introduced by Article 57 bis of the Family Code. Using an analytical and descriptive method, the study concludes that the legislator has, in principle, reconciled two complementary rather than conflicting mechanisms, although their practical application still raises difficulties regarding the scope of each and the safeguards for appealing the resulting orders. :

Mots clés

urgent proceedings; family law; Article 57 bis; provisional measures; family affairs section ; كلمات مفتاحية: القضاء الاستعجالي، قانون الأسرة، المادة 57 مكرر، التدابير المؤقتة، قسم شؤون الأسرة.