مجلة الدراسات الحقوقية

النظام القانوني لعقد البيع الصادر في مرض الموت في التشريع الجزائري

Auteurs : عثمان سعاد . صديقي عبد القادر .

Résumé

يعد البيع في مرض الموت من الموضوعات القانونية التي تثير إشكالات دقيقة لتداخله بين أحكام القانون المدني وقواعد الميراث، إذ يجمع بين مبدأ حرية الشخص في التصرف في أمواله وبين ضرورة حماية حقوق الغير من التصرفات التي قد يقصد بها الإضرار بمصالحهم ، ورغم الأهمية العملية لهذا الموضوع ، لم يضع المشرع الجزائري تعريفا تشريعيا لمرض الموت ، وإنما إكتفى بتنظيم بعض آثاره القانونية ، الأمر الذي جعل الفقه القانوني و القضاء يستندان إلى أحكام الشريعة الإسلامية لتحديد مفهومه وشروط تحققه وضبط الأحكام المتعلقة بعقد البيع الصادر في مرض الموت . sale during terminal illness is a delicate Legal topic combining civil law provisions with inheritance rules, Where the principle of free disposition of property intersects with protecting third parties rights against dispositions intended to harm their interests . Despite its practical importance, the Algerian legislator gave no legislative definition of terminal illness, only regulating some of its legal effects .Hence, legal doctrine and judiciary relied on Islamic sharia to define its concept Conditions, and the rulings governing sale contracts made during it.

Mots clés

مرض الموت ; بيع المريض ; أهلية المريض ; الوارث ; الأجنبي ; Terminal illness ; Sale by a sick person ; Legal capacity of the sick person ; heir ; stranger