الذكاء الاصطناعي وتحليل النصوص الأدبية العربية: بين الآلة والتأويل الإنساني - مقاربة نظرية وتطبيقية
Auteurs : سليماني حفيظة .
Résumé
في ظل التحولات الرقمية المتسارعة التي تشهدها العلوم الإنسانية، يهدف هذا البحث إلى استكشاف إمكانات الذكاء الاصطناعي في تحليل النصوص الأدبية العربية، ومدى قدرته على توسيع آفاق القراءة النقدية مع الحفاظ على الأبعاد الجمالية والثقافية والإنسانية للنص. وتستند الدراسة إلى مقاربة تجمع بين التأطير النظري والتحليل التطبيقي، من خلال توظيف نماذج وأدوات لغوية قائمة على الذكاء الاصطناعي في قراءة نصوص أدبية مختارة. وتبيّن نتائج الدراسة أن أدوات الذكاء الاصطناعي تتيح إمكانات مهمة في معالجة النصوص، واستخراج بعض الأنماط والمؤشرات اللغوية والدلالية، وتسريع عمليات التحليل والمقارنة، غير أن قدرتها تظل محدودة في استيعاب بعض الأبعاد التأويلية والجمالية والثقافية المعقدة. ومن ثم، يخلص البحث إلى أن القيمة العلمية لهذه الأدوات لا تكمن في إحلال الآلة محل الناقد، وإنما في بناء نموذج تكاملي يجعل الذكاء الاصطناعي أداةً مساعدة ضمن قراءة نقدية يظل فيها الإنسان صاحب الدور التأويلي والحكم النهائي. Abstract: Amid the rapid digital transformations taking place in the humanities, this study explores the potential of artificial intelligence (AI) in analyzing Arabic literary texts and its capacity to expand the scope of critical reading while preserving the aesthetic, cultural, and human dimensions of literature. The study adopts an approach combining theoretical framing with applied analysis by employing AI-based linguistic models and tools to examine selected literary texts. The findings show that AI tools offer significant potential for text processing, identifying linguistic and semantic patterns, and facilitating analysis and comparison. However, their ability to capture complex interpretive, aesthetic, and cultural dimensions remains limited. The study therefore argues that the value of AI lies not in replacing the literary critic, but in establishing a complementary model in which AI serves as an analytical aid while the human researcher retains the central role in interpretation and critical judgment.
Mots clés
الذكاء الاصطناعي ; الأدب العربي ; تحليل النصوص الأدبية ; النقد الرقمي ; المعالجة الآلية للغة ; Artificial Intelligence ; Arabic Literature ; Literary Text Analysis ; Digital Criticism ; Natural Language Processing
