آفاق علمية

تجليات الفكر العبثي في مسردية "مملكة الغراب " لـ عزالدين جلاوجي Manifestations Of Absurdist Thought In Azzedine Djlaïdji’s The Kingdom Of The Crow

Auteurs : عداد راضية .

Résumé

يسعى هذا البحث إلى الكشف عن تجليات الفكر العبثي في «مملكة الغراب» لعز الدين جلاوجي، عبر مساءلة تحوّل العبث من مضمون فكري إلى رؤية للعالم تتجسد في بنية النص ولغته وشخصيات؛ حيث تنطلق الدراسة من تصور العبث أزمة في العلاقة بين الإنسان والعالم، وبين الحاجة إلى المعنى واستحالة تثبيته، ثم ترصد تمظهراته داخل العالم النصي، معتمدة على مجموعة من الآليات كالمفارقة، وقلب المنطق، والتكرار، واختلال التواصل، وإزاحة المألوف، بالإضافة إلى تناقضات الشخصية، والتي تتفاعل فيما بينها لتشكيل نسق عبثي يعيد إنتاج اختلال الواقع ويكشف تناقضات الإنسان والسلطة والقيم. كما تُبيِّن الدراسة أن تقنيات المسردية تحوِّل العبث إلى تجربة جمالية يعيشها القارئ عبر اضطراب العلاقات بين القول والفعل، والسبب والنتيجة، والحقيقة والوهم، والحرية والخضوع، لتخلص الدراسة إلى أن رواية مملكة الغراب لا تمثل عالما عبثيا، بقدر ما تجعل العبث مبدأ لبناء العالم النصي لها. Abstract: This research seeks to uncover the manifestations of absurdist thought in The Kingdom of the Raven by Azzedine Djelaouji, by interrogating the transformation of the absurd from an intellectual content into a vision of the world embodied in the text's structure, language, and characters. The study proceeds from conceiving the absurd as a crisis in the relationship between man and the world, and between the need for meaning and the impossibility of fixing it, then traces its manifestations within the textual world, drawing on a set of devices such as irony, the inversion of logic, repetition, the breakdown of communication, the defamiliarization of the ordinary, as well as the contradictions of character—all of which interact to form an absurdist system that reproduces the disordering of reality and exposes the contradictions of man, authority, and values. The study also shows that narrative techniques transform the absurd into an aesthetic experience lived by the reader through the disturbance of the relationships between speech and action, cause and effect, truth and illusion, and freedom and subjugation. The study concludes that The Kingdom of the Raven does not so much represent an absurd world as it makes the absurd a principle for constructing its textual world.

Mots clés

Keywords: Thought – Futility- storytelling- Kingdom of the Crow. ; الكلمات المفتاحية: الفكر – العبث- المسردية – مملكة الغراب.