Auteurs : منصر رابح . بوزار حبيبة .
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن طبيعة العلاقة القائمة بين الفن التشكيلي والفضاء السينوغرافي داخل العرض المسرحي، وذلك من خلال بحث الكيفية التي توظف بها العناصر التشكيلية داخل المشهد المسرحي لتتحول من مكونات ساكنة إلى عناصر فاعلة في إنتاج الدلالة الجمالية. ولتحقيق هذا الهدف، اعتمدت الدراسة على مسرحية "العيطة" بوصفها نموذجا تطبيقيا. حيث تم تحليل العناصر التشكيلية باعتبارها علامات بصرية تشارك في تشكيل دلالة المسرحية، عبر دراسة العلاقة بين تنظيم الفضاء السينوغرافي والمعاني الاجتماعية والرمزية التي يسعى العرض إلى نقلها إلى المتلقي. وتبين من خلال التحليل أن التفاعل بين الفن التشكيلي والسينوغرافيا يسهم في تحويل الفضاء المسرحي من إطار للعرض إلى بنية تشكيلية منتجة للمعنى، الأمر الذي يمنح السينوغرافيا دورا محوريا في صياغة الخطاب الجمالي والفكري للعرض المسرحي. This study aims to reveal the nature of the relationship between plastic art and scenographic space within a theatrical performance. It does so by examining how plastic elements are employed within the theatrical scene, transforming from static components into active agents in producing aesthetic significance. To achieve this objective, the study uses the play "Al-Aita" as an applied model. The plastic elements are analyzed as visual signs that contribute to shaping the play's meaning, through an examination of the relationship between the organization of scenographic space and the social and symbolic meanings that the performance seeks to convey to the recipient. The analysis reveals that the interaction between plastic arts and scenography contributes to transforming the theatrical space from a framework for performance into a visual structure that produces meaning, this grants scenography a pivotal role in formulating the aesthetic and intellectual discourse of the theatrical performance.
الفن التشكيلي ; السينوغرافيا ; المسرح ; التكوين البصري ; مسرحية العيطة ; Plastic art ; Scenography ; Theater ; Visual Composition ; Al-Aita play