Auteurs : ولد محمد فال محمدو .
ملخص أسهم الملثمون بأدوار رئيسية في تجارة الذهب في إطار التجارة الصحراوية، حيث اضطلعوا بذلك بصفة مباشرة من خلال ممارسة إنتاجه وتصديره، أو بإعادة تصديره بعد استيراده من السودان القريب منهم مستغلين في ذلك قربهم منه ومعرفتهم بمسالكه وبلغات سكانه. فيما لعبوا أدوارا غير مباشرة في تجارة الذهب من خلال ممارسة عديد الخدمات لصالح القوافل التي تولت نقله في إطار المبادلات بين كل من الصحراء والسوادان من جهة وبينها، وبين المناطق الأخرى على حوض المتوسط أو مصر ومن وراءهما دول أوربا وآسيا من جهة ثانية. حيث تنوعت خدماتهم في هذا المجال في العمل كأدلاء للقوافل بفعل معرفتهم بالمسالك، وفي تأمين الخفارة للقوافل التجارية وتوفير الماء لها، إلى جانب لعبهم دور الوكلاء والممثلين لرؤساء القوافل لموافاتهم بالأسعار، وتأمين أماكن نزول القافلة، وتوفير السكن لطاقمها من تجار، ومحلات العرض للبضائع التي جلبتها معها. ونخصص هذا المقال، للتعريف بأهمية ذلك الدور الذي لعبه الملثمون في تجارة الذهب وتقييمه، ورصد مختلف جوانبه وانعكاساته على التجارة الصحراوية والمبادلات التي تمت في إطارها بين ضفتي الصحراء. Abstract The veiled men played key roles in the gold trade within the context of trans-Saharan trade. They participated directly in its production and export, or in its re-export after importing it from nearby Sudan, exploiting their proximity and knowledge of its routes and languages. They also played indirect roles in the gold trade by providing various services to the caravans that transported it for exchange between the Sahara and Sudan, and between Sudan and other regions of the Mediterranean basin, Egypt, and beyond, Europe and Asia. Their services in this field varied, including acting as caravan guides due to their knowledge of the routes, providing security and water for the trade caravans, and serving as agents and representatives for the caravan leaders, informing them of prices, securing rest areas for the caravans, providing accommodation for the merchants, and arranging shops for the goods they brought. This article is dedicated to identifying and evaluating the important role played by the veiled men in the gold trade, and to monitoring its various aspects and repercussions on desert trade and the exchanges that took place within it between the two sides of the desert
الكلمات المفتاحية: الملثمون، صحراء الملثمين، التجارة الصحراوية، السودان، الذهب. ; Keywords: Veiled people, Veiled desert, desert trade, Sudan, gold