Cahiers de Recherches en Sciences du Langage

L'intertextualité Comme Technique Argumentative Dans Le Discours Politique De Marien Ngouabi

Auteurs : Elongo Arsène .

Résumé

Cet article analyse l'intertextualité comme technique argumentative dans le discours politique de Marien Ngouabi, président de la République populaire du Congo (1969-1977). Il établit une typologie fonctionnelle des citations d'autorité mobilisées dans ses discours, précisant pour chaque régime intertextuel sa fonction argumentative explicite ainsi que les présupposés et sous-entendus qu'il véhicule implicitement. L'étude s'appuie sur un relevé qualitatif exhaustif des citations et références présentes dans Vers la construction d'une société socialiste en Afrique (1975), articulant rhétorique argumentative (Aristote, Perelman et Olbrechts-Tyteca), théorie de l'intertextualité (Kristeva, Genette, Bakhtine, Compagnon) et linguistique de l'implicite (Ducrot, Kerbrat-Orecchioni, Grice). Elle distingue six régimes intertextuels — citation fondatrice marxiste-léniniste, référence ambivalente à Mao, autorité tierce, évocation des martyrs, citation retournée et autocitation — et montre que Marx et Lénine concentrent près de 80 % des occurrences. L'intertextualité y apparaît non comme un ornement érudit, mais comme un instrument de légitimation du pouvoir et de contrôle doctrinal.

Mots clés

Intertextualité ; Argumentation ; Marxisme-léninisme ; Citation d'autorité ; Polyphonie énonciative.