مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية

(l’hybridation énonciative Au Sein Du Discours Indirect : Formes Et Dimensions Discursives Dans Les Quotidiens El Watan, Le Soir D’algérie Et Le Quotidien D’oran Durant La Période Du Covide19

2026-09-05

Auteurs : Zait Meryem .

Résumé

Le discours indirect (DI) est l’une des formes de l’hétérogénéité énonciative montrée, caractérisée par l’hybridation. Cette forme se distingue des autres par l'effacement de la distanciation énonciative : c’est le lieu où la subjectivité du locuteur-énonciateur est flagrante. Ce dernier jouit d’une certaine latitude pour véhiculer son point de vue de journaliste-scripteur, donnant ainsi un écho à sa propre présence lors de la restitution des paroles de l'autre. Le discours indirect devient alors un espace d’interaction entre les points de vue et les instances énonciatives. L’hétérogénéité y est manifeste, rendant explicitement perceptible la coexistence de deux actes énonciatifs au sein d'une même instance discursive.

Mots clés

acte énonciateur ; Discours indirect ; discours rapporté ; hétérogénéité énonciative ; instance énonciative ; locuteur-énonciateur