الضمانات القانونية لحماية القاضي في القانون الجزائري
Auteurs : رابحي عزيزة .
Résumé
باللغة العربية: يسعى المشرع الجزائري إلى حماية القاضي ليمارس مهامه بعيدا عن أي ضغوطات أو إغراءات أو تهديدات، حيث تجسدت هذه الحماية في مجموعة من الضمانات القانونية ليتمكن من تحقيق مهمته الأساسية وهي تحقيق العدالة والفصل في المنازعات المعروضة عليه وتطبيق القانون. تتمثل هذه الضمانات أساسا في النصوص الدستورية التي تكفل للقاضي الاستقلالية عن باقي السلطات، ذلك إلى جانب القانون الأساسي للقضاء والذي يضمن بدوره للقضاة استقرارهم المهني والحماية أثناء أدائهم مهامهم وضمان كل حقوقهم ،كما يضمن لهم إدارة مسارهم المهني من قبل هيئة مستقلة هي المجلس الأعلى للقضاء والتي تعتبر جهاز مستقل معني بحماية القضاة وضمان استقلاليتهم، كما تضمن للقاضي هذه الاستقلالية مجموعة من مبادئ المحاكمة العدالة والتي تسهل على القاضي القيام بمهامه وتحميه حتى من نفسه. Abstract: The Algerian legislator seeks to protect the judge to ensure the performance of judicial duties free from any pressure, inducement, or threat. This protection is embodied in a set of legal guarantees designed to enable the judge to achieve their primary mission: dispensing justice and adjudicating disputes with complete impartiality through the application of the law. These guarantees consist primarily of constitutional provisions that secure the independence of the judiciary from other branches of power. Additionally, the Organic Law on the Status of the Judiciary ensures professional stability for judges, protects them during the performance of their duties, and guarantees all their rights. It also provides that their career path is managed by an independent body, the High Council of the Judiciary, which serves as an independent institution dedicated to protecting judges and safeguarding their independence. Furthermore, this independence is reinforced by a set of fair trial principles that facilitate the judge’s fulfillment of their duties and protect the integrity of the judicial office itself.
Mots clés
قاضي ; قانون ; عدالة ; ضمانات ; حقوق ; استقلالية ; Judge ; Law ; Justice ; Guarantees ; Rights ; Independence
