Auteurs : Boutlidjane Hassiba .
This article examines narrative discrepancies between The Hunger Games trilogy and its prequel, The Ballad of Snakes and Songbirds, and their film adaptations. The study relies on Seymour Chatman’s narratological framework to analyze how shifting “narrative perspectives” create fundamental thematic changes. The novels employ an internal perspective, with Katniss’s inner monologue giving direct access to her thoughts. In contrast, the films necessarily shift to an external perspective, replacing Katniss’s inner voice by the actress’s visual performance, which influences her agency and transforms her from a reliable narrator to a simple heroine. The discussion extends to the prequel novel that relies on third person perspective to exposes Snow’s self-serving rationalizations. However; the film adaptation, by necessity, externalizes Snow’s interiority, which makes his empathy more ambiguous. Overall, the study shows that narrative discrepancies between the novels and the films are “structural inevebilities,” in nature, and transformative, in function.
Agency ; Coriolanus Snow ; Discrepancy ; Empathy ; Katniss Everdeen ; Monologue ; Narrative Perspective ; Suzanne Collins ; The Ballad Of Snakes And Songbirds ; The Hunger Games Trilogy