مجلة المنهل

فلسفة العقوبة: دراسة مقارنة بين "الزواجر والجوابر" في الفقه الإسلامي والسياسة الجزائية التونسية المعاصرة

2026-11-12

Auteurs : محمد القايدي .

Résumé

يتناول هذا البحث فلسفة العقوبة من خلال دراسة مقارنة بين ثنائية "الزواجر والجوابر" في الفقه الإسلامي والسياسة الجزائية التونسية المعاصرة. وينطلق من فرضية أن العقوبة في الفقه لا تقوم على الردع وحده، بل تجمع بين حماية المجتمع وجبر الضرر وردّ الحقوق. ويكشف البحث أن التشريع التونسي الحديث، رغم غلبة البعد الزجري في بعض الجرائم، يتجه أيضًا إلى تكريس وظائف جبرية وإصلاحية عبر التعويض الجزائي، والوساطة، والعقوبات البديلة، والسراح الشرطي، واسترداد الأموال. ويخلص إلى أن السياسة الجزائية التونسية تعرف توازنًا نسبيًا بين الردع والإصلاح، دون أن تبلغ بعدُ تكاملًا كاملاً، بما يستدعي مزيدًا من التأصيل والتطوير التشريعي والمؤسسي. Abstract: This study examines the philosophy of punishment through a comparative analysis of the dual concept of zawājir (deterrent sanctions) and jawābir (reparative sanctions) in Islamic jurisprudence and contemporary Tunisian penal policy. It argues that punishment in Islamic law is not based solely on deterrence, but also on restoring rights, repairing harm, and protecting social order. The study shows that, although modern Tunisian legislation remains strongly deterrent in certain areas, it also incorporates reparative and rehabilitative mechanisms such as penal compensation, mediation, alternative sanctions, parole, and restitution of public funds. It concludes that Tunisian penal policy reflects a partial balance between deterrence and reparation, though this balance still requires deeper legislative and institutional consolidation.

Mots clés

فلسفة العقوبة؛ الزواجر؛ الجوابر؛ الفقه الإسلامي؛ السياسة الجزائية. ; Philosophy of Punishment, Islamic Jurisprudence, Tunisian Penal Policy, Restorative Justice, Alternative Sentences.