جماليات

التراث الثقافي المادي في الجزائر: بين متطلبات التشريع ومقتضيات الحماية The Tangible Cultural Heritage In Algeria: Balancing Legislative Requirements And Protection Necessities

Auteurs : ختال سهام .

Résumé

تهدف الدراسة لتسليط الضوء على حماية التراث الثقافي المادي في الجزائر باعتباره جزءا أساسيا من الهوية الوطنية والتاريخ الإنساني، من خلال ابراز الجهود التي قام بها المشرع الجزائري التي تجسدت في منظومة قانونية ومؤسساتية متكاملة لحمايته، التي ترتكز على وسائل إدارية وفنية وجنائية متنوعة، وخلصت الدراسة إلى أن فعالية هذه الحماية تبقى مرتبطة بمدى التطبيق الصارم للنصوص القانونية وتنسيق جهود المؤسسات المختصة وضرورة تعزيز السياسات العامة الوطنية وتكثيف التعاون بين الفواعل الرسمية وغير الرسمية لإيجاد حلول فعالة تضمن صون التراث الثقافي المادي للأجيال القادمة. The study aims to shed light on the protection of tangible cultural heritage in Algeria, considering it a fundamental part of the national identity and human history. It highlights the efforts made by the Algerian legislator, which materialized in a comprehensive legal and institutional framework designed to safeguard this heritage. This framework relies on diverse administrative, technical, and criminal mechanisms. The study concludes that the effectiveness of such protection hinges on the strict enforcement of legal provisions, enhanced coordination among specialized institutions, and the need to strengthen national public policies. It also emphasizes the importance of fostering cooperation between official and non-official stakeholders to develop effective solutions that ensure the preservation of tangible cultural heritage for future generations.

Mots clés

التراث الثقافي المادي، التشريع، الحماية القانونية، الجزائر. ; tangible cultural heritage; legislation; legal protection; Algeria.