التنوع الصوتي في القراءات القرآنية Vocal Diversity In Quranic Recitations
Auteurs : بشينة زين الدين .
Résumé
الملخص: إن القرآن الكريم نزل على سبعة أحرف نتج عن هذا تنوع قراءاته، فأصبح لكل قراءة من القراءات المنقولة عبر قرائها المعتمدين تتميز بقواعد خاصة تحكم تلاوتها، وبهذا تنوع الأداء الصوتي في تلاوة القرآن، وفي هذا البحث سنقوم بدراسة بعض مظاهر هذا التنوع الصوتي متبعين في ذلك المنهج التحليلي. من صور التنوع الصوتي في القرآن: كيفية النطق بالحروف وترتيبها وشكلها وزيادة حرف أو نقصه بين القراءات، وأيضا أحكام التلاوة الخاصة: كمقدار المدود والفتح والإمالة والترقيق والتفخيم وغيرها. وكنتيجة للبحث فإن هناك تنوعًا وفيرًا في الأداء الصوتي ونطق كلمات القرآن، وهذا التنوع بدوره منح القرآن الكريم جمالًا صوتيًا مميزًا وتناغمًا جماليًا. وفي الوقت ذاته، حافظ على معانٍ متسقة وغير متناقضة رغم اختلاف الأداء الصوتي، وهذا يشكل دليلًا واضحًا على إعجاز القرآن واهتمامه اللافت لأذواق الناس السماعية والتخفيف عنهم في قراءته. Abstract : The Qur’an was revealed in seven aḥruf (modes), which gave rise to a diversity of Qur’anic readings. Each transmitted reading, preserved through its recognized reciters, is characterized by specific rules governing its Analytical methodology, the phonetic performance of Qur’anic recitation exhibits considerable variation. This study examines selected manifestations of this phonetic diversity using a descriptive-inductive approach. Such variation appears in the pronunciation, arrangement, and forms of letters, as well as in the addition or omission of certain letters across readings. It is also reflected in recitational features such as vowel lengthening (madd), fatḥ, imālah, tarqīq, and tafkhīm. The findings reveal rich phonetic diversity that enhances the Qur’an’s aesthetic harmony while preserving consistent meanings, highlighting its linguistic and recitational eloquence.
Mots clés
كلمات مفتاحية: القرآن الكريم، القراءات القرآنية، الأداء الصوتي، القراء، التنوع الصوتي، الإعجاز. ; Keywords: The Holy Quran, Quranic Recitations (Qira'at), Vocal Performance, Quran Reciters, Vocal Diversity, Inimitability.
