آفاق علمية

التنوع اللغوي في المجتمع الجزائري وأثره في أنماط الاستعمال اللغوي: دراسة سوسيولسانية.

Auteurs : علاوة زينب .

Résumé

تبحث هذه الدراسة في ظاهرة التنوع اللغوي في الجزائر وأثرها على أنماط الاستعمال اليومي من منظور سوسيولساني، وتهدف إلى تحليل كيفية تعايش الأنساق اللغوية (العربية، الأمازيغية، الفرنسية) وتفاعلها داخل المجتمع الجزائري، وقد توصل البحث إلى أن السلوك اللغوي يتميز بظواهر معقدة أبرزها "التناوب اللغوي" والازدواجية اللغوية"، حيث يتم اختيار النمط اللغوي بناءً على متغيرات اجتماعية مثل: السياق والمستوى التعليمي، كما تسلط الدراسة الضوء على مفهوم "عدم الأمن اللغوي" الناتج عن التراتبية الاجتماعية للغات، وتخلص الدراسة إلى ضرورة تبني سياسة لغوية مرنة تحقق التوازن بين الحفاظ على الهوية الوطنية والانفتاح على اللغات العالمية، بما يضمن تحويل هذا التعدد من حالة صراع إلى رافد للثراء الثقافي والتواصل الفعال. This study examines the phenomenon of linguistic diversity in Algeria and its impact on patterns of everyday language use from a sociolinguistic perspective. It aims to analyze how different linguistic systems—Arabic, Amazigh, and French—coexist and interact within Algerian society. The research finds that linguistic behavior is characterized by complex phenomena, most notably code-switching and diglossia, where language choice is influenced by social variables such as context and educational level. The study also highlights the concept of linguistic insecurity, which arises from the social hierarchy of languages. It concludes by emphasizing the need for a flexible language policy that balances the preservation of national identity with openness to global languages, ensuring that this diversity becomes a source of cultural enrichment and effective communication rather than conflict.

Mots clés

تنوع لغوي ; لسانيات اجتماعية ; مجتمع جزائري ; أنماط الاستعمال ; Linguistic diversity ; sociolinguistics ; Algerian society ; patterns of language use