La Liminalité Dans Yoko Et Les Gens Du Barzakh De Djamel Mati : Entre Deuil, Absence Et Présence
Auteurs : Benchoubane Mouna .
Résumé
Résumé : Cet article propose une analyse de l’espace sous l’angle de la liminalité barzakhique comme élément fondateur du récit dans le roman Yoko et les gens du Barzakh de Djamel Mati. Le Barzakh, représentant en Islam l’espace intermédiaire entre la vie et la mort, se matérialise dans différents lieux du roman : l’appartement, la mer et les errances oniriques incarnées par la chatte Yoko. Par le biais des études de Victor Turner sur la liminalité, de Gaston Bachelard sur la poétique de l’espace et de Gérard Genette sur les anachronies narratives, nous allons mener une étude qui permettra de révéler la manière dont Mati spatialise la dialectique absence/présence pour interroger le deuil. Abstract: This article offers an analysis of space from the perspective of the Barzakh liminality as a foundational element of the narrative in Djamel Mati's novel Yoko and the People of the Barzakh. The Barzakh, representing in Islam the intermediate space between life and death, materializes in various locations within the novel: the apartment, the sea, and the dreamlike wanderings embodied by the cat Yoko. Through the lens of Victor Turner's studies on liminality, Gaston Bachelard's work on the poetics of space, and Gérard Genette's analysis of narrative anachronisms, we will conduct a study that will reveal how Mati spatializes the dialectic of absence/presence to explore the theme of mourning. ملخص: تحلل هذه المقالة الفضاء من منظور مفهوم البرزخ الانتقالي، باعتباره عنصرًا أساسيًا في سرد رواية جمال ماتي "يوكو وأهل البرزخ". يتجسد البرزخ، الذي يمثل في الإسلام الفضاء الوسيط بين الحياة والموت، في مواقع مختلفة داخل الرواية: الشقة، والبحر، والتجوال الحالم الذي تجسده القطة يوكو. بالاستناد إلى أعمال فيكتور تيرنر حول مفهوم الانتقال، وجاستون باشلار حول شعرية الفضاء، وجيرار جينيت حول المفارقات الزمنية السردية، سنجري دراسة تكشف كيف يُجسد ماتي جدلية الغياب/الحضور مكانيًا لاستكشاف موضوع الحداد.
Mots clés
liminalité ; espace ; deuil ; présence ; absence
