جماليات

سيميائية القصة المصورة "اختراعات الشيخ الصقلي" The Semiotics Of The Comic Strip "the Inventions Of Sheikh Skolli "

Auteurs : حمداوي سعيدة .

Résumé

تتجاوز القصص المصورة كونها رسوما ونصوصا إلى نظام سيميائي متكامل تتفاعل فيه اللغة مع الأيقونات لإنتاج الدلالة. وهو ما يجعلنا نبحث عن قدرة العلامات البصرية (التيبوغرافيا، الفقاعات، خطوط حركة...) على تعويض الجانب الصامت لهذه العناصر، وتدعيم غياب الصوت والحركة الواقعية داخل الإطار الثابت. من هنا، تتمحور هذه الدراسة حول تفكيك سيميائي للمورفيمات البصرية في قصة "اختراعات الشيخ الصقلي" لنعيد رؤيتنا إلى القصص المصورة من تصور مختلف ينظر إلى أنها سرد قصصي جاف إلى كيان تتحول فيه الحروف إلى أيقونات دالة، والظل إلى حالة نفسية عميقة، واللون إلى موجه قرائي، والزمكان إلى فعل مستمر. Abstract: Comics transcend their existence as mere drawings and text to function as a comprehensive semiotic system, wherein language and icons interact to generate meaning. This necessitates an investigation into the capacity of visual signs—such as typography, speech balloons, and motion lines—to compensate for the silent nature of these elements and to reinforce the absence of actual sound and movement within the static frame. Consequently, this study focuses on the semiotic deconstruction of visual morphemes in the story "The Inventions of Sheikh Siqli." It aims to shift our perception of comics from being a dry narrative medium to a dynamic entity where letters transform into signifying icons, shadows into deep psychological states, color into a reader’s guide, and the spatio-temporal dimension into a continuous action.

Mots clés

السيميائية ; القصص المصورة ; الأيقونات ; الفقاعات ; الإطار