جماليات

The Bzima, A Testimony Of The Algerian History

Auteurs : Yousfi Hosseïna .

Résumé

Abstract: Bzima; the Algerian fibula is a living support of the past. It has been present on the land "Algeria" from antiquity to the present days, it has certainly undergone modifications, but has managed to cross all these eras and be present today in the 21st century. Through their artistry contributions, different peoples have had an impact on North African jewellery; wars, conquests, and commercial transactions had allowed the reciprocity of influences in various fields. The bzima is the result of a cultural heritage mixture transmitted from generation to generation. It is a witness that relates the thousands-years history of “Algeria”. ملخص: تعتبر البزيمة دعما حيا لماض غني. فهي موجودة على أرض "الجزائر" منذ العصور القديمة إلى يومنا هذا. خضع بالتأكيد لتغييرات، لكنها تمكنت من عبور كل هذه العصور وإثبات حضورها اليوم في القرن الحادي والعشرين. من خلال مساهماتهم الفنية، كان لشعوب مختلفة تأثير على مجوهرات شمال إفريقيا؛ فالحروب والغزوات والمعاملات التجارية سمحت بتبادل التأثيرات في مختلف المجالات. البزيمة هي نتيجة خليط من التراث الثقافي المنقول من جيل إلى جيل. إنها شاهد يروي تاريخ "الجزائر" الذي يمتد لآلاف السنين.

Mots clés

bzima ; witness ; history ; heritage ; Algeria ; البزيمة ; شاهد ; تاريخ ; تراث ; الجزائر