قاعدة العادة محكمة وتطبيقاتها في قانون الأسرة الجزائري ــ الخطبة والزواج نموذجا ــ دراسة شرعية قانونية مقارنة
Auteurs : دوزان حسان .
Résumé
الملخصالملخص: تُعد قاعدة «العادة محكمة» من القواعد الفقهية الكلية ذات الأثر البارز في استنباط الأحكام وتفسير النصوص، لما تؤديه من دور بارز في تحقيق التوازن بين المرجعية الشرعية ومتطلبات الواقع الاجتماعي. وتنبع أهمية الدراسة من بيان مدى توظيف قانون الأسرة الجزائري لهذه القاعدة لتنظيم بعض العلاقات الأسرية، والكشف عن أثرها في معالجة المسائل التي لم ينظمها تنظيماً تفصيلياً أو أحال فيها إلى العرف. وتكمن الفجوة البحثية في أن أغلب الدراسات السابقة اقتصرت على التأصيل الفقهي للقاعدة أو تناولت تطبيقاتها في تشريعات أحوال شخصية لدول أخرى، دون دراسة تطبيقاتها في قانون الأسرة الجزائري من منظور فقهي وقانوني مقارن. وانطلقت الدراسة من الإشكالية الآتية: إلى أي مدى كرَّس قانون الأسرة الجزائري قاعدة «العادة محكمة» في تنظيم بعض أحكام الخطبة والزواج، وما حدود الاحتجاج بها في ضوء الضوابط الشرعية والقانونية؟ وتهدف هذه الدراسة إلى تأصيل القاعدة فقهاً، وتحليل مكانة العرف في قانون الأسرة الجزائري، وبيان أبرز تطبيقاته في أحكام الخطبة والزواج، مع تحديد الضوابط الشرعية والقانونية الحاكمة للاحتجاج به. ولتحقيق ذلك اعتمدت الدراسة على المناهج: الوصفي، والتحليلي، والمقارن، والاستنباطي. وخلصت في الأخير إلى أن قاعدة «العادة محكمة» تؤدي وظيفة تفسيرية وتكميلية مهمة في تطبيق أحكام قانون الأسرة الجزائري، الذي اعتد بالعرف في عدد من مسائل الخطبة والزواج والصداق وغيرها من الأحكام الأسرية، بشرط عدم معارضته للنصوص القطعية أو القواعد الآمرة أو النظام العام. Abstract: The legal maxim “Custom Is Authoritative” (Al-'Adah Muhakkamah) is one of the major Islamic legal maxims that plays a significant role in deriving legal rulings and interpreting legal texts, as it contributes to maintaining a balance between the principles of Islamic law and the realities of social life. The significance of this study lies in examining the extent to which the Algerian Family Code has incorporated this maxim in regulating certain family relationships and in addressing issues that the law has either left without detailed regulation or expressly referred to prevailing custom. The research gap arises from the fact that previous studies have primarily focused on the juristic foundations of the maxim or its application in the personal status legislation of other countries, while its application within the Algerian Family Code has not been adequately examined from a comparative jurisprudential and legal perspective. Accordingly, the study addresses the following question: To what extent has the Algerian Family Code incorporated the maxim “Custom Is Authoritative” in regulating certain rulings relating to engagement and marriage, and what are the legal and Sharīʿah limits governing reliance upon custom? Using descriptive, analytical, comparative, and deductive approaches, the study concludes that this maxim performs an important interpretative and supplementary function in applying the Algerian Family Code. The Code recognizes custom in matters relating to engagement, marriage, dower, and other family issues, provided that such custom does not conflict with definitive Sharīʿah texts, mandatory legal provisions, or public policy.
Mots clés
العادة محكمة؛ قانون الأسرة؛ الخطبة؛ الزواج؛ الصداق. ; Custom is Authoritative; Family Law; Engagement; Marriage; Dowry (Mahr). ; La coutume fait autorité ; le droit de la famille ; les fiançailles, le mariage ; la dot (mahr).
