مجلة الدراسات الحقوقية

المسؤولية القانونية للدول عن الأضرار البيئية

Auteurs : زيتوني طارق . أوشان سارة .

Résumé

تعتبر إشكالية التلوث البيئي من المواضيع الشائكة التي أثارها عصر السرعة والتطور، إلا أن المؤسف في ذلك هو أنه قد تعذر على القانون الدولي حمايتها بالشكل المانع، بحيث لا يأخذ الفاعلون في هذا المجال أهمية البيئة بعين الاعتبار، وعليه فبالرغم من الجهود المتداولة في هذا الإطار إلا أن المجتمع الدولي لم يتوصل الى حل لحد الآن لهذه الإشكالية القانونية الهامة. لذا يتعين على الدول التي تلحق أضرار بالبيئة التي تعتبر ملك للإنسانية قاطبة أن تعمد إلى جبرها عن طريق دفع تعويضات معادلة لحجم الأضرار التي تسببت فيها، طبقا للمبدأ القانوني المعروف في القانون الدولي البيئي بمبدأ الملوث لدافع Abstract : Environmental pollution is one of the most pressing issues of our modern and rapidly-developing age. Unfortunately, international law remains unable to provide full and effective protection for the environment, despite the growing recognition of its crucial importance. In spite of all the efforts undertaken, the international community has yet to reach a comprehensive legal solution to this problem. Therefore, states that cause damage to the environment, considered part of the common heritage of humankind, must be held accountable. They are required to provide compensation proportionate to the harm they have caused, in accordance with the well-established principle of international environmental law: the polluter pays.

Mots clés

الضرر البيئي ; المسؤولية ; التعويض