المجلة الجزائرية للسياسة العامة

Emergence Du Syndicalisme Algérien Entre Discrimination Coloniale Et Divergences Du Mouvement National.

Auteurs : Akkache Fadila .

Résumé

Abstract: The subject of this article focuses on the influence of the discriminatory colonial policy, and political struggles, which the national movement faced, on the creation of an Algerian trade union movement, and on the course of its evolution during the colonial period. Algerian trade union movement emerged in European circles due to the fact that Algerians are subject to the law which prevents them from engaging in associative activities. However, Algerian workers were able to practice trade union work abroad, especially after the wave of immigration during the First World War. However, it soon became clear to the Algerians that their struggle purposes and social demands were not among the priorities of the French trade unions, so the formation of Algerian trade unions with Algerian leaders became one of the priorities of the liberation struggle after the World War Algerian trade unions have been influenced by national movement in its different tendencies and by the struggles that have characterized it. The General Union of Algerian Trade Unions was created by the communist movement, which initially focused on the necessity for equal social rights between Algerian and European workers, but its revolutionary positions would evolve after the outbreak of the Revolution. Political differences between the centralists and the messalists led to the formation of two unions: Algerian Trade Unions with a messalist orientation and the General Union of Algerian Workers, created under the aegis of the National Liberation Front. Their relationship was characterized by competition, conflict and even fighting, especially after the failure of negotiations to form a union integrating the demands of Algerian workers, which would work to combine the struggle for national liberation and social struggle, despite the fact that they share the same important objectives of struggle, according to the testimony of several union leaders. Keywords: Algerian Trade Unions; Integration policy; Political struggles; Social demands; Trends of the patriotic movement الملخص: نشأة الحركة النقابية الجزائرية: بين سياسة التمييز الاستعماري وصراعات الحركة الوطنية يتمحور موضوع هذا المقال حول تأثير السياسة الاستعمارية التمييزية، والصراعات الإيديولوجية والسياسية التي عرفتها الحركة الوطنية على تأسيس حركة نقابية جزائرية، وعلى مسار تطورها خلال المرحلة الاستعمارية. لقد نشأت الحركة النقابية في الجزائر في الأوساط الأوروبية نظرا لخضوع الجزائريين لقانون الأهالي الذي يمنعهم من مزاولة اي نشاطات جمعوية. بالمقابل تمكن العمال الجزائريون من ممارسة العمل النقابي في المهجر خاصة بعد موجة الهجرة التي عرفتها الحرب العالمية الاولى. غير أنه سرعان ما اتضح للجزائريين ان اهدافهم النضالية ومطالبهم الاجتماعية لم تكن من اولويات النقابات الفرنسية ليصبح تشكيل نقابات جزائرية بقيادات جزائرية ومطالب وطنية من أولويات النضال التحرري بعد الحرب العالمية الثانية حيث ساهمت احداث 8ماي 1945 في تكريس القطيعة بين العمال الجزائريين والنقابات الفرنسية التي تعاملت مع الجرائم بسلبية. لقد تأثرت النقابات الجزائرية بالنضال التحرري للحركة الوطنية الجزائرية بمختلف تياراتها وبالصراعات التي ميزتها، فقد تم تأسيس الاتحاد العام للنقابات الجزائرية من طرف التيار الشيوعي، الذي ركز في البداية على ضرورة المساواة في الحقوق الاجتماعية بين العمال الجزائريين والاوروبيين لتتطور مواقفه الثورية بعد اندلاع الثورة التحريرية. كما انبثق عن الخلافات السياسية بين المركزيين والمصاليين، تشكيل نقابتين منفصلتين هما اتحاد نقابات العمال الجزائريين ذات التوجه المصالي، والاتحاد العام للعمال الجزائريين الذي تأسس تحت لواء جبهة التحرير الوطني. وقد تميزت علاقتهما بالتنافس والصراع وحتى الاقتتال، بعد فشل المفاوضات الهادفة لتشكيل نقابة جامعة لمطالب العمال الجزائريين تعمل على دمج الكفاح الوطني التحرري والاجتماعي رغم كونهم يشتركون في أهم الأهداف النضالية، بشهادة عدد من القياديين النقابيين. الكلمات المفتاحية: نقابات جزائرية؛ سياسة الإدماج؛ صراعات سياسية؛ مطالب اجتماعية؛ تيارات الحركة وطنية.

Mots clés

Syndicats algériens ; politique d'intégration ; Luttes politiques ; revendications sociales ; courants du mouvement national