مجلة البحوث والدراسات

نظام المراقبة الإلكثرونية كإحدى صورالسياسة الجنائية المعاصرة توجّه جديد ومستحدث من الزجر والإيلام إلى التأهيل والإصلاح ـ دراسة مقارنة في التشريع الجزائري والفقه الإسلامي ـ The Electronic Monitoring System As One Of The Forms Of Contemporary Criminal Policy Is A New And Innovative Approach From Deterrence And Pain To Rehabilitation And Reform - A Comparative Study In Algerian Legislation And Islamic Jurisprudence -

2025-07-07

Auteurs : فغرور رابح .

Résumé

تسعى السياسة الجنائية المعاصرة إلى الحفاظ على الأمن وحماية حقوق المواطنين و حرياتهم فقد اتخذت مع الجناة آليات و نماذج عصرية تطبق خارج أساور المؤسسة العقابية، حيث برزت هذه النماذج خصوصا في نظام المراقبة الإلكترونية، الذي تبناه المشرّع الجزائري بموجب القانون 18-01 المتمم لقانون 05-04 المتضمن قانون تنظيم السجون وإعادة الإدماج للمحبوسين، حيث ساهم في منع تكدس السجون، وعدم إهدار نفقات أموال خزينة الدولة بالإضافة إلي منع العودة إلي الجرائم بنسبة معتبرة. أمّا بالنسبة للفقه الإسلامي فإنها تندرج تحت عقوبة التعزير، والتي تسري على الجرائم لا حد فيها ولا قصاص، وإنما تترك للحاكم متى دعت الضرورة لذلك وكانت تحقق مصلحة. Contemporary criminal policy seeks to maintain security and protect citizens' rights and freedoms. It has adopted modern mechanisms and models for criminals that are applied outside the walls of the penal institution. These models have emerged, in particular, in the electronic monitoring system, which was adopted by the Algerian legislator under Law 18-01 amending Law 05-04 containing the law regulating prisons and reintegrating prisoners. It has contributed to preventing prison overcrowding,and preventing significant percentage of recidivism. As for Islamic jurisprudence, it falls under the penalty of discretionary punishment, which applies to crimes that do not have fixed penalty or retaliation.

Mots clés

السياسة الجنائية ; الإصلاح ; الجاني ; المراقبة الإلكثرونية ; التأهيل ; Criminal policy ; reform ; offender ; electronic monitoring ; rehabilitation