مجلة اسهامات قانونية

L’exploitation Des Terres Wakfs Agricoles Dans Le Droit Algérien Et La Charia Islamique

Auteurs : Menageli Ahmed Lamine .

Résumé

Résumé : Il existe plusieurs types de wakf, y compris les terres agricoles, qui sont considérées comme l'un des biens wakfs les plus importants, en raison de l'importance du secteur agricole dans tous les pays et de sa contribution efficace au développement économique. Le législateur algérien a réglementé les modalités d'exploitation des terres wakfs destinées à l’agriculture dans la loi sur les biens wakfs. Ces méthodes sont issues de la charia islamique, et les formules de cette exploitation sont : la location, le bail emphytéotique, le bail à complant et le colonage partiaire. Abstract: There are many types of waqf, and agricultural land is one of them. It is a very important type of waqf real estate because of the importance of the agricultural sector and its contribution to economic development. The Algerian legislator has organized the ways of exploiting agricultural waqf lands in the legislation of waqf properties. Islamic Sharia law is the source of these ways. These methods of exploitation are: the lease, emphyteutic leasing, leasing to plant and partial colony. الملخص: توجد عدة أنواع من الوقف، ومن بينها الأرض الفلاحية التي تعد من أهم أنواع العقارات الوقفية، وذلك لأهمية القطاع الفلاحي في أي بلد، ومساهمته الفعالة في تحقيق التنمية الاقتصادية. ولقد نظم المشرع الجزائري طرق استغلال الأراضي الوقفية الفلاحية في قانون الأوقاف، وهذه الطرق مصدرها الشريعة الإسلامية، وتتمثل صيغ هذا الاستغلال التي نص عليها قانون الأوقاف في: الإيجار، والحكر، والمزارعة، والمساقاة.

Mots clés

exploitation ; wakf ; agriculture ; droit ; charia