مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية

تجليات التناص الديني في رواية حالات للروائي الجزائري عبد الله عيسى لحيلح

Auteurs : ذيب مسيكة .

Résumé

تقيم رواية حالات للروائي الجزائري عبد الله عيسى لحيلح طقسا احتفائيا للتراث الديني، إذ تستدعي النص الغائب وتعيد تشكيله وتدبيجه، ليتساوق وأعطاب الراهن واختلالاته، وفي ذلك تأشير على أن الروائي هو صاحب توجه معين في الكتابة؛ كتابة تجل التراث وتغترف من بحوره، لتنعم ببهجة نسائمه وعطور أصالته، بل لتتخذ منه رهانا إبداعيا وهاجسا فنيا يربك البديهيات والقناعات القرائية لدى القارئ، وتبعا لذلك، فإنها تؤول إلى نوع من المغامرة الإبداعية التي تختبر في جرأة عجيبة طاقة أشكاله وأساليبه على استيعاب روح العصر وتراكماته، لتتيح لنا الإنصات إلى الذات في تصدعاتها وجراحاتها واستيهاماتها، وإلى المجتمع في حركيته واهتزازاته وتقلبات أحواله وخطورة أهواله...وباختصار شديد، فإن حالات التي التحفت بالمقدس لترفع الحجب عن خدر المدنس هي إدانة واضحة لدمامة المجتمع الفاضحة وأخطائه الفادحة. It assesses a case novel by the Algerian novelist Abd Allah Issa Lahilh A ceremonial ritual for the religious heritage, It invokes the absent text, Recreate and reformulate it, To match the defects of the present and its imbalances, This is an indication that the novelist is the owner of a specific orientation in writing, Writing that venerates heritage and takes from its seas, to enjoy the joy of its breezes and the perfumes of its originality, but to take a creative bet and an artistic obsession confuses the reader's intuitions and reading convictions, Accordingly, it leads to a kind of creative adventure, which is tested in boldness the energy of its forms and methods, to absorb the zeitgeist and its accumulations, to absorb the zeitgeist and its accumulations, To allow us to listen to the self in its cracks, wounds and, and to society in its mobility, vibrations, fluctuations in its conditions and the seriousness of its horrors, in short, the cases that cover the sacred to lift the veil from the numbness of the defiled it is a clear indictment of the scandalous grief and blunders of society, It is a clear indictment of the scandalous ugliness and errors of society.

Mots clés

التناص الديني، الإقتباس، الإمتصاص، الرواية، حالات. ; : religious intertextuality, quotation, absorption, novel, cases.