مجلة العلوم الانسانية

المشتقّات في الجـواهـر الحـسان للثعالبي من تعـدّد الصّيغ إلى تراكُـب المعـنى.

2020-11-06

Auteurs : دوباخ علاء الدين .

Résumé

الملخّص: أدرك المفسّرون الفـروق الدّلالية لمختـلف الصّيغ الواردة في التعـبير القـرآني، وما لها من أثـر في تعـدّد المعـنى، فاحـتـكموا إلى ضـوابـط اللّغة العربية وأحـكامها، وجعـلوا منها أداة يعـتـمد عليها المُقبل على تفسير كتاب الله تعالى، فبِها تُعرف الأصول التي ترجع إليها الكلمات ذات الأصل الواحد، ويتبيّنُ التناسُب في المعنى بين تلك الكلمات. ومن خلال هذه الورقة البحثية نسعى إلى الوقـوف على ما أورده الثعالبي في جواهره من بيان اختلاف الصيغ الصرفية للمشتّقات، وما ترتّب عنه من تعدّد في المعنى عند تفسير الآية، وإلى تقـصّي حـقيقة تأثـير السياق في عملية فهم النّص وتأويله. Abstract: The interpreters understood the semantic differences of the different forms of the quranic expressions and the influence of these differences on polysemy, so that they returned to the rules of Arabic language and used them as a tool for any interpreter of exegesis of holy Quran to allow him to know the meaning of monosemic words and reveal the compatibility of meaning and these words. In this paper, we try to study what Al Thaalibi denoted in his "fine pearls" noticeably the difference of tenses forms of derivatives and the consequences that lead to polysemy while interpreting the verses and understand the influence of context in comprehension and interpreting of the text

Mots clés

المشتقات. تفسير الثعالبي. الصيغ الصرفية. المعنى. السياق.