دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 10, Numéro 2, Pages 198-208
2025-12-21

العـنـوان مظاهر تداخل الأجناس في شعر لخضر بركة. Title (aspects Of Genre Intrmixing In The Poetry Of Lakhdar Barka))

الكاتب : بسطي عفاف .

الملخص

عرف العرب الشعر والنثر ووضعوا حدودا لكليهما،وأعطوا تعريفا دقيقا غير أن هذه التعاريف بدأت تتغير نسبيا مع الثلاثي العراقي؛و نازك الملائكة التي كانت معظم محاولاتهم كسر حواجز البيت التقليدي،ومن ذلك أيضا ظهرت قصيدة النثر،والتداخل الأجناسي؛ وهو بيت القصيد وهدف بحثنا الذي ارتكز على التساؤلات الآتية: كيف يمكن الجمع بين الشعر والنثر ؟وكيف كان حضوره عند شاعرنا لخضر بركة؟ فهذا الأخير جسد لنا في ديوانه ذلك التلاقح الأدبي و كانت له خصوصية فيشعره في وتعاليه على الأجناس الأخرى في مواضع ، وتداخله مع الأجناس الأخرى مثل: السرد والسيرة والرسم. The Arabs historically distinguished between poetry and prose, setting boundaries for each and providing precise definitions. However, these definitions began to shift relatively with the Iraqi trio and with Nazik al-Malaika, whose efforts largely sought to break the barriers of the traditional poetic line. From this also emerged the prose poem and genre intermingling, which is the core concern and aim of our research, centered on the following questions: How can poetry and prose be combined? And how is this manifested in the works of our poet, Lakhdar Barka? Lakhdar Barka embodied this literary cross-fertilization in his collection, demonstrating a distinct specificity in his poetry while, at times, transcending other genres, and at other times, intersecting with them—such as narrative, biography, and painting.

الكلمات المفتاحية

تداخل ; الأجناس ; تفاعل ;  Intermingling ;  genres: ;  interaction